江南style,(韩语:,英语:GangnamStyle)是韩国歌手PSY的单曲,于2012年7月15日发行,歌名“江南style”来自韩语俚语,指的是首都首尔的一个地区江南District的奢华生活方式,象征着财富和时尚,江南style"(Gangnamstyle)是之前这首外语歌的翻译。
1、什么是 江南 style江南style,(韩语:,英语:GangnamStyle)是韩国歌手PSY的单曲,于2012年7月15日发行。歌名“江南 style”来自韩语俚语,指的是首都首尔的一个地区江南District的奢华生活方式,象征着财富和时尚。歌曲虽然取材于韩国本土文化,但在不熟悉其文化背景的西方国家却越来越流行,并引起了国际媒体的关注。歌曲发布后,YouTube网站点击率在公开76天后突破3亿人。吉尼斯世界纪录表明“江南Style”在YouTube上受到460万用户的喜欢,成为YouTube历史上最受欢迎的MV电影。
2、 江南 style是什么意思?江南style"(Gangnamstyle)是之前这首外语歌的翻译。外语歌名翻译成一半中文一半英文是不合理的,应该翻译成江南 Faner或者/1233,江南 Faner是韩国歌手朴载相7月中旬通过网络发布的一首歌曲。在这首单曲MV发布之初,它被朴载相的团队officalpsy上传到了youtube上,最开始即使在韩国也没有现在这么受欢迎,在一个韩国音乐排行榜上连前三都进不了。然而,这首歌刚一发行,就被南韩GomTV在其星际争霸2联赛GSL和GSTL播放,随后被欧美星际争霸2玩家熟知并广泛宣传,7月28日星际争霸2战队联赛决赛后,人气高涨,疯狂传播。在接下来的两个月里,美国流行歌星在推特上对这支MV的疯狂追捧和网友的疯狂模仿,让朴载相和他的-2style迅速成为美国家喻户晓的名字。
文章TAG:舞蹈江南style style 江南 psy 专辑 歌手